unicode终端访问中文BBS

系统一直是使用的en_US.UTF-8编码,用xterm登录水木清华BBS时中文字符全是乱码,肯定是两端字符集不一致引起的。先生成zh_CN.GB18030 locale,然后export LANG=zh_CN.GB18030再访问一样是乱码,不知道是为什么。

用luit进行字符集转换则一切正常,使用的命令为:

luit -encoding GB18030 -- telnet bbs.tsinghua.edu.cn
1

luit是为unicode终端比如xterm提供locale和ISO 2022支持的工具。

===
[erq]